note du final