Bonjour,
Dans les services web REST, lorsqu'une erreur est envoyée par le service, le service web doit envoyé un message d'erreur sous le format :
{ "errors": [ "Message d'erreur 1", "Message d'erreur 2" ] }
Par exemple, pour le service web de membres, s'il y a erreur, on envoie au client :
res.json({ "errors": [ t["ERRORS"]["MEMBERS_ERROR"]] })
Par contre, il faut s'assurer que la traduction existe.
Si elle n'existe pas, il faut envoyer:
res.json({ "errors": err.message })