Bonjour,
Illustrer l'orientation et le module sur le même graphique serait particulièrement pertinent (regarder un truc tel qu'un "quiver plot")
C'est un problème d'optimisation, mais vous pouvez y aller par essaie erreur pour trouver une solution qui a du sens. Pas besoin de proposer une méthode systématique ici, mais si vous le faites (si vous avez le temps) je le prendrai en compte dans la correction.
Merci et bonne continuation,
Bruno